joint session перевод

• совместное заседание

• joint:    1) место соединения; соединение; стык2) _анат. сустав, сочленение Ex: out of joint вывихнутый Ex: to put a bone into joint again вправить вывих3) часть разрубленной туши; окорок, нога, лопатка и т.
• session:    1) заседание, собрание, совещание Ex: plenary session пленарное заседание Ex: private (secret) session закрытое заседание Ex: sessions of a commission заседание комиссии Ex: to be in session заседат
• animation session:    съемка видеомультипликационного сюжета
• at encounter session:    сеанс наблюдения при пролете (кометы)
• batch session:    пакетный сеанс
• biennial session:    сессия, созываемая раз в два года
• bitch session:    n AmE sl The bitch session went on for forty minutes — Претензии высказывались в течение сорока минут
• briefing session:    информационное совещание, брифинг
• bull session:    1) _разг. откровенный разговор, беседа в мужской компании2) _воен. _жарг. генеральная уборка
• buzz session:    1) (неофициальное) совещание; беседа, встреча (для обсуждения чего-л.)
• clear session:    сеанс
• closed session:    закрытое заседание
• communication session:    сеанс связи
• court is in session:    суд заседает
• court of session:    Шотландский Верховный гражданский судCourt of SessionШотландский Верховный гражданский суд

• Joint session with the Working Party on Road Transport.
  Совместное заседание с Рабочей группой по автомобильному транспорту.
• Joint session on education for sustainable development.
  Совместное заседание по образованию в интересах устойчивого развития.
• Joint session on education for sustainable development.
  Совместная сессия по образованию в интересах устойчивого развития.
• Representatives of the European Community attended the joint session.
  На совместной сессии присутствовали представители Европейского сообщества.
• Joint session with the Working Party on Road Traffic Safety.
  Совместное заседание с Рабочей группой по безопасности дорожного движения.
• WP.6 and WP.7 held a joint session on private standards.
  РГ.6 и РГ.7 проведут совместную сессию по частным стандартам.
• The joint session will be invited to consider this matter.
  Совместной сессии будет предложено рассмотреть этот вопрос.
• The Chairperson gave an overview of the Joint Session on ESD.
  Председатель представил общий обзор совместного заседания по ОУР.
• The Chairperson gave an overview of the joint session on ESD.
  Председатель выступил с обзором работы совместного заседания по ОУР.
• The video will be presented at the joint session in October.
  Этот видеофильм будет представлен на совместной сессии в октябре.